13 janvier, 2010

弁当、 bento vegetarien




Le traditionnel bento japonais presente dans une boite en bambou et entoure d'un furoshiki (tissu pour emballer une boite ou un cadeau). Celui-ci provient du petit marche organise a Futako Tamagawa. On y retrouve du riz biologique complet cuit dans un bouillon, des beignets de puree de pomme de terre, de l'omelette aux herbes, des epinards aux sesames et des carottes rapees. La boite peut se reutiliser pour preparer un bento 'maison' ou bien pour ranger des affaires personnelles.
Le prochain marche aura lieu dimanche 7 fevrier a Futako Tamagawa. Attention, Il est tout petit et tres populaire. Il faut s'y rendre tot!
photos: bento biologique presente dans une petite boite en bambou reutilisable. La boite sera proposee dans la boutique Otsukimi.